Borat: Anschluss Moviefilm

Was bedeutet es, wenn die Satire von der Realität überholt wird? Dieser Frage musste sich der britische Komiker Sacha Baron Cohen sicherlich stellen, als er seine Kunstfigur Borat nach 14 Jahren wieder zum Leben erweckte, jenen kasachischen Journalisten, der damals die USA als eine Art Kulturbotschafter bereiste. Unter dem Vorwand seines Bildungsauftrags verwickelte er nichtsahnende Personen in Interaktionen, die dank des immensen kulturellen Unterschieds meist ziemlich in die Hose gingen, bildlich wie wörtlich gesprochen. Mit seiner völlig schambefreiten, hinterwäldlerisch-trotteligen Art verführte er sein Gegenüber immer wieder dazu, auch selbst die Hemmungen fallen zu lassen und die unter Höflichkeit und „political correctness“ tief vergrabenen Ressentiments und Frustrationen rauszulassen. Wie er hier die dunkelste Seite der USA nach außen kehrt, war allein schon beim Zusehen unangenehm und löste ein Gefühl aus, das irgendwo zwischen Fremdscham und Mitleid waberte und entweder explosives Lachen oder den Impuls, den Kopf auf den Tisch zu schlagen, nach sich zog.