Teilen
Ein pensionierter Polizist fühlt sich viel zu agil, um sich zur Ruhe zu setzen, und bietet seine Hilfe und Erfahrung per Zeitungsanzeige an. Bald hat er alle Hände voll zu tun und muß nicht nur eine junge Frau vor einem psychopathischen Verehrer retten, sondern auch einen Computerspezialisten schützen, der für seinen Konzern zum Sicherheitsrisiko geworden ist. Auftakt zu einer amerikanischen Fernsehserie, die mit recht plakativer Grundhaltung die "Machtlosigkeit" der Gesetzeshüter New Yorks beschreibt. (Titel auch: "Equalizer - Kampf um Gerechtigkeit")