Wahlverwandtschaften (1996)

Immer und immer wieder fühlen sich Filmemacher von dieser Geschichte angezogen - und eigentlich scheitern sie auch immer wieder. 1975 blieb Siegfried Kühn bei seiner DEFA-Produktion noch verhältnismäßig eng an der Vorlage. 1986 übertrug Rudolf Thome in seinem Film "Tarot" Goethes Muster in eine Gegenwartsgeschichte und untersuchte dabei das Gespinst von Lügen und Verstellungen in den Beziehungen von zwei Paaren. Vor allem aber auch die Franzosen näherten sie wiederholt dem Stoff. Truffaut vermied es, die Geschichte direkt zu benutzen, zitierte sie aber nicht ohne Grund in seinem Film "Jules und Jim". Das Streben nach einem Ideal in den Beziehungen zwischen drei bzw. vier Menschen und das nahezu zwangsläufige Straucheln verbindet "Jules und Jim" zweifellos mit Goethes Geschichte. Und Claude Chabrol, der so überaus erfolgreiche "Insektenforscher" der französischen Bourgeoisie, scheiterte dann 1981 mit seinem französisch-deutschen Fernsehfilm nach Goethe. Die Anziehungskraft der Vorlage auf Filmemacher ist gewaltig, doch die Möglichkeit des Scheiterns nicht weniger.