One Day as a Lion

Irgendwie muss Jackie (Scott Caan) das Geld für einen Anwalt auftreiben. Schließlich sitzt sein Sohn Billy (Dash Melrose) unschuldig im Knast. Der Vorwurf lautet auf Entführung. Das wiegt schwer. Der Gerichtstermin ist in wenigen Tagen. Verzweifelt nimmt Jackie einen fatalen Auftrag an. Für den Kleingangster Pauly (Frank Grillo) soll er den zahlungsunwilligen Ranchbesitzer Walter (J.K. Simmons) in einem Diner um die Ecke bringen.

Doch statt kurzen Prozess zu machen, glaubt Jackie, sich aus der Sache mit dem Töten herausreden zu können. So setzt er sich zu dem knurrigen Mann und versucht ihn freundlich an die Begleichung seiner Schulden zu erinnern. Das Ende vom Lied ist, dass Walter entkommen kann. An seiner Stelle fängt sich der Koch eine Kugel ein und segnet das Zeitliche. Kurzerhand nimmt Jackie die rebellische Kellnerin Lola (Marianne Rendón) als Geisel, ohne den leisesten Hauch eines Plans davon zu haben, wie er aus dieser Nummer wieder herauskommen soll.

Ein ungewöhnlicher Deal