Instructions for Survival

Alexander, genannt Sasha, muss ein Leben im Verborgenen führen. Er wurde als Frau geboren, lebt aber seit Jahren als Mann. In seiner Heimat Georgien gilt das als Sakrileg. Mit der Kennzeichnung „weiblich“ im Personalausweis findet er weder legale Arbeit noch eine Wohnung. Kein Arzt würde es wagen, ihn bei der Hormontherapie zu unterstützen. Das Testosteron, so erzählt er, bekomme er über Internetforen und mit Hilfe der Trans*-Community, die allerdings nur im Verborgenen zueinander finden könne. Besonders schmerzt es ihn, dass ihn viele Mitglieder der eigenen Familie wie einen Aussätzigen behandeln. In der streng konservativen Gesellschaft gilt, dass man „solche“ Leute nicht auf die Straße lassen dürfe. Sie müssten vielmehr auf eine einsame Insel verbannt werden. Besonders tief hat sich ein Satz in Sashas Gedächtnis eingebrannt: dass es besser wäre, wenn er tot im Sarg liegen würde. Besser für den Ruf der Familie, besser für deren Seelenheil. Wer aber mag zu einer Gemeinschaft gehören, in der ihm selbst die nächsten Verwandten weder Verständnis noch Liebe entgegenbringen?