Année du Renard ou Le Coup de la Panne

Ein Paar wird im Wagen eingeschneit und erlebt in einem Hörspiel aus dem Autoradio - dessen Verfilmung den Hauptteil des Films ausmacht - eine Geschichte über einen Polizeikommissar, der sich in einem Anflug eines Ausbruches mit Radiopiraten einläßt, die ihren Anfang im nächsten Sommer an derselben Stelle mit den zurückgebliebenen Abfällen des eingeschneiten Paares nimmt. Am nächsten Morgen sucht das Paar zu Fuß den Weg ins nächste Dorf. "L'année du Renard" ist ein Ausdruck für die nicht genau faßbare Zeit zwischen Tag und Nacht. Geschickt und unterhaltsam macht der Regisseur mit seinem Langspielfilm-Erstling einen Ausflug in den Bereich des Fantastischen und nicht Erklärbaren.