Fado - Die Stimmen von Lissabon

Wer Fado noch nie live in einer portugiesischen Taverne, einer Tasca, gehört hat, könnte sich bei manchen Szenen in dem Dokumentarfilm von Judit Kalmár und Céline Coste Carlisle ein wenig wundern. Da sitzen Menschen bei einem Glas „vinho tinto“ beisammen, um mit bekümmerten Mienen einem herzzerreißenden Gesang in Moll zu lauschen, der von Gitarren begleitet wird. Niemand spricht, manche nicken oder schütteln wie unter einem stummen Seufzer langsam den Kopf. Andere falten die Hände und schließen die Augen, so wie die Sängerin, wieder andere beginnen, aus dem Dunkel der Kneipe heraus selbst eine Strophe zu improvisieren. Allgemeine Wehmut. Die Stimmung könnte also nicht besser sein.

Das ist der „gosto de ser triste“, der Genuss, traurig zu sein, wie die Portugiesen die Liebe zu ihrem ureigenen Musik- und Vortragsstil beschreiben. Kaum ist der letzte Ton verhallt, bricht fröhlicher Applaus aus; Sängerin und Publikum lächeln einander zu.

Im Würgegriff der Gentrifizierung

Seit 2011 gehört der Fado zum immateriellen UNESCO-Weltkulturerbe. Ungefähr zur selben Zeit begann in Lissabon in atemberaubendem Tempo eine Entwicklung, die manche Portugiesen die „Disneylandisierung“