Es ist nur eine Phase, Hase

Mit Sprache lässt es sich köstlich vergnügen. Mit ihrer Hilfe kann man in kreativen Momenten Midlife-Crisis und Wechseljahre problemlos zur „Alterspubertät“ deklarieren und 40- bis 50-Jährige als „Alterspubertiere“ bezeichnen. Wenn man über solche Erfindungen oft genug redet und in einem Buch festhält, kann es passieren, dass der Begriff irgendwann reif für den Duden und damit offiziell geboren ist.

Allerdings sollte man hoffen, dass es im Fall von „Es ist nur eine Phase, Hase“, wo das Buch nun auch verfilmt wurde, nicht so weit kommt. Denn Alterspubertät ist – obwohl per se verständlich – purer Nonsens, weil kontradiktorisch. „Pubertät“, vom lateinischen „puertas“ (Geschlechtsreife, Mannbarkeit) abgeleitet, bedeutet nämlich die „zur Geschlechtsreife führende Entwicklungsphase des jugendlichen Menschen“ und somit das Gegenteil von dem, was die Autoren Maxim Leo und Jochen Gutsch damit bezeichnen: Die Zeit, in der die Hormone zurückgehen, Sex als biologischer Reproduktionsakt unwichtiger wird, Haut und Körper sich in Falten zu legen beginnen.