„Irreversibel – Straight Cut“ von Gaspar Noé

18 Jahre nach seiner Premiere in Cannes bringt der französische Regisseur Gaspar Noé seinen Skandalfilm erneut in Umlauf, in einer „Straight Cut“-Version, bei der er den ursprünglich rückwärts erzählten Film in eine vorwärtslaufende Version verwandelt. Die tragische Liebes- und Rachegeschichte büßt darüber aber viel von ihrer (zeit-)philosophischen Aufladung ein.

Es ist Mitternacht an der Croisette. Draußen ist es mild an diesem 24. Mai 2002. Zur Geisterstunde gegen Ende der 55. Filmfestspiele in Cannes tummeln sich dort normalerweise nur noch jene, die nach einem nächtlichen Partykick suchen; aus den Kinos strömen einige Verirrte mit tiefen Ringen unter den Augen. Nicht so an diesem Abend. Blitzlichtgewitter strahlt durch die Nacht, die Rufe der Fotografen verstören die Möwen zu ungewohnter Stunde. Auf dem roten Teppich haben sich Stars zu einer besonderen Premiere eingefunden. Zu sehen sind Monica Bellucci, die mit einem löchrigen schwarzen Lederkleid und einem um den Hals baumelnden Amulett ein begeistertes Johlen erntet; neben ihr posiert ihr frischgebackener Ehegatte