I. Wahrscheinlich würde Saleh verschmitzt lächeln, würde man ihm sagen, daß das Kino mehr oder weniger • göttlichen Ursprungs wäre. Wahrscheinlich würde er sagen: "Es mag ja göttlichen Ursprungs sein und Gott ist groß, aber erst einmal brauche ich es hier auf der Erde, denn Gottes Schatten sollte rein sein, es sollte den Menschen gut gehen; das Kino sollte ein Medium sein, um den Menschen eine Idee einer besseren Welt zu vermitteln, ihnen Mut zu machen. Das ist doch gottgefällig, irgendwie, oder?"
II. Saleh ist, ähnlich seinem Freund und früherem Mentor Yussef Chahine, eine Art internationalistischer Filmemacher. Wie Akira Kurosawa oder Satjajit Ray macht Saleh Autorenkino, das arabisch geprägt