Caroline Link über ihren Film "Als Hitler das rosa Kaninchen stahl"

Im Zentrum der Filme von Caroline Link stehen oft Familien, in denen es Konflikte und Zerwürfnisse gibt, die aber in der Lage sind, dafür Lösungen zu finden. In der Judith-Kerr-Verfilmung „Als Hitler das rosa Kaninchen stahl“ kommen Flucht und Exil dazu. Ein Gespräch mit der Regisseurin.

Der Roman „Als Hitler das Rosa Kaninchen stahl“ von Judith Kerr ist seit seinem Erscheinen ein Bestseller. Wann haben Sie den Roman zum ersten Mal in die Hände bekommen?

Caroline Link: Ich habe den Roman schon in den 1970er-Jahren gelesen. In meiner Kindheit war das Schullektüre. Ich glaube, dass es in der sechsten Klasse war, also am Anfang des Gymnasiums in Bad Nauheim. Das Buch hat mir damals gut gefallen. Ich war Judith Kerr sehr dankbar, dass es keine Geschichte war, vor dem man Angst haben musste. Es gibt in dem Buch nichts, das so grausam ist, das ist einen komplett verstört. Trotzdem besaß die Geschichte schon damals die Kraft, bei allen fröhlichen Erlebnissen einen schmerzvollen Unterton mit zu erzählen. Sie handelt ja auf eine sehr tiefe Weise vom Verlust der Heimat.