Die Romanze von Buch und Schwert

Der Kampf einer Geheimgesellschaft gegen die Quing-Dynastie im China des 18. Jahrhunderts, erzählt an Hand der Schicksale zweier Brüder. Der eine operiert nahezu emotionslos als chinesischer Kaiser aus machtpolitischer Räson, der andere setzt sich für die Rechte von moslemischen Nationen im Vielvölkerstaat China und für seine eigene aristokratische Linie, die Ming-Dynastie, ein. Ein grandioses Epos, bildgewaltig und lyrisch, mit perfekt choreografierten Kampfszenen, melodramatischen und musikalischen Einlagen, imposanten Massenszenen und eindrucksvollen Landschaften; hinter der trivialen Handlung und ihrem tragischen Ausgang verbirgt sich ein pessimistischer Lebensentwurf von der Übermacht der Geschichte, die individuelle Schicksale und Hoffnungen zu überrollen droht. (O.m.d.U.) Deutsche Synchronfassung in zwei Teilen (analog zur Uraufführung in Hongkong): Die "Romanze von Buch und Schwert", "Prinzessin Wohlgeruch". - Sehenswert.