Waking the Dead - Im Auftrag der Toten: Im Angesicht des Herrn

60 Jahre nachdem ein ehemaliger britischer Afrikasoldat getötet wurde, indem man ihm ein Nagel durch den Kopf trieb, nimmt die Sondereinheit für "kalte Fälle" auf Antrag des Neffen des Toten die Ermittlungen auf, stößt auf Ritualmorde nach dem gleichen Schema und ermittelt fünf ehemalige Angehörige des Afrikacorps, von denen nur noch einer lebt. Auftakt einer neuen Fernsehstaffel der Krimiserie um die Detektive der "Cold Case Unit", die bei mühevoller Kleinarbeit gezeigt werden.