Zwei europäische Regisseure in Tokio, der eine kennt die Stadt, der andere nicht. Der eine kehrt nach Tokio zurück und erinnert sich, der andere, der an jemand anderen erinnern will, sieht alles zum ersten Mal, "Sans Soleil" von Chris Marker aus dem Jahr 1982 handelt vom Gedächtnis eines Reisenden und seinen Bildern; "Tokyo-Ga" von Wim Wenders (1985) erinnert an den japanischen Regisseur Yasujiro Ozu. Als Wenders in Tokio dreht, ist auch Chris Marker dort. "In derselben Nacht", sagt Wenders in seinem Kommentar, "traf ich in einer Bar in Shinjuku, die den Namen einer seiner Filme trägt, ,La Jetée' [Am Rande des Rollfelds, 1962], den französischen Filmemacher und Katzenfreund Chris Marker. An einem der nächsten Tage sollte ich seinen neuen Film sehen, den wunderschönen ,Sans Soleil', in dem es Bilder von Tokio gibt, die einem Fremden wie mir mit meiner Kamera völlig unmöglich oder unzugänglich wären." Chris Marker selbst beschreibt seine Rückkehr in die Stadt so: "Wie eine aus den Ferien in ihren Korb zurückgekehrte Katze, die sofort damit beginnt, die vertraute Umgebung genau zu besichtigen."
