Podcasts zu produzieren kann lebensgefährlich sein. Besonders, wenn es sich um einen „True Crime“-Podcast handelt. Einen solchen betreiben der ehemaligen Krimi-Serien-Darsteller Charles (Steve Martin), der wenig erfolgreiche Broadway-Regisseur Oliver (Martin Short) und die angehende Künstlerin Mabel (Selena Gomez). Seit drei Staffeln löst das ungleiche Team Mordfälle von ihrem Apartmentgebäude in der New Yorker Upper West Side aus, wobei es die Hörerschaft an ihren riskanten Spurensuchen teilhaben lässt.
Die Krimi-Serie folgt dem einfachen, aber ungebrochen populären Agatha-Christie-Prinzip des „Murder Mystery“. Ein Mord findet auf begrenztem Raum statt, nach dem alle Verdächtigten verhört und die möglichen Motive so lange erwogen werden, bis schließlich der Täter entlarvt ist. Auch die aktuellen Hercules-Poirot-Verfilmungen durch Kenneth Branagh sowie die „Knives-Out“-Reihe funktionieren nach diesem Schema. Doch im Gegensatz zu klassischen Profis wie Poirot, Benoit Blanc oder Sherlock Holmes ermitteln Charles, Oliver und Mabel als passionierte Laien.